Северозападен романь

Ići dole

Северозападен романь Empty Северозападен романь

Počalji od valli taj 12th Juli 2019, 5:43 pm

Да напишеш цял роман на диалект, още повече пък северозападен, да използваш груб език и нецензурни думи в описанието на любов, семейни отношения и дори най-обикновени неща от всекидневието не звучеше като особено добра перспектива за успешна книга до  скоро. Тогава обаче на пазара се появи „Северозападен романь“ на Стоян Николов-Торлака, разбърка клишетата и успя да се нареди сред най-търсените български заглавия. Читателите оцениха,че зад привидно грубата повърхност има невероятно интересен сюжет и смислени послания.
 ”Северозападен романъ” на Стоян Николов-Торлака е колоритна книга, каквато не сте чели, просто нема начин. Книги на диалект има немалко (едни [You must be registered and logged in to see this link.] на Петър Делчев идват веднага на акъла), но това не е просто роман на почти извънземен за несеверозападняци език – много повече е роман за манталитет, за начин на живот, за междучовешки отношения, които са трудно разбираеми, но съществуват.
Знаате ли кво се случва с организмо на един човек, къде не а от нашио край, коги лизне северозападня скоросмртница? Сигур знаате, ама я да си каем. Мумифицирва се. Изтръпват му ногите. Очите му излазат от гньездата си. Ще му се да се не а раждал на тоа свет. Потачат му слъзи. Засръбева го далако. Дванаесетопръстнико му скланя панкреасо да си биат камшико. Дири макье си. Аха да ревне и да не спре, докъде си не съдере дробецо.”
[You must be registered and logged in to see this link.]
valli
valli
stariji član
stariji član

Broj poruka : 281
Points : 355
Datum upisa : 20.02.2011

Nazad na vrh Ići dole

Nazad na vrh


 
Dozvole ovog foruma:
Ne možete odgovarati na teme u ovom forumu